THỦ TỤC XIN LÝ LỊCH TƯ PHÁP VIỆT NAM TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH & HÀ NỘI 2024

THÔNG TIN CHI TIẾT

LÝ LỊCH TƯ PHÁP VIỆT NAM SỐ 1

LÝ LỊCH TƯ PHÁP VIỆT NAM SỐ 2

Đối tượng sử dụng

• Công dân Việt Nam Ä‘ã hoặc Ä‘ang lÆ°u trú ở nÆ°á»›c ngoài
• Người nÆ°á»›c ngoài Ä‘ã hoặc Ä‘ang lÆ°u trú tại Việt Nam
• CÆ¡ quan nhà nÆ°á»›c, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã há»™i

CÆ¡ quan tiến hành tố tụng và cấp theo yêu cầu của cá nhân.

Mục Ä‘ích sá»­ dụng

Nhằm phục vụ công tác quản lý nhân sá»±, hoạt Ä‘á»™ng đăng ký kinh doanh, thành lập, quản lý doanh nghiệp, hợp tác xã.

Nhằm phục vụ công tác Ä‘iều tra, truy tố, xét xá»­ và để cho cá nhân muốn biết được ná»™i dung về lý lịch tÆ° pháp của mình.

Ná»™i dung xác nhận

Ná»™i dung xác nhận trên Lý lịch tÆ° pháp số 1 chỉ xác nhận chung các ná»™i dung nhÆ° sau:

• Tình trạng án tích: chỉ xác nhận có án tích hoặc không có án tích.
• Thông tin về cấm đảm nhiệm chức vụ, thành lập, quản lý doanh nghiệp, hợp tác xã: Chi ghi vào khi cá nhân, cÆ¡ quan, tổ chức yêu cầu.

Ná»™i dung xác nhận trên Lý lịch tÆ° pháp số 2 thể hiện ná»™i dung chi tiết hÆ¡n Lý lịch tÆ° pháp số 1:

• Tình trạng án tích:
  + Äá»‘i vá»›i người không bị kết án thì ghi là “không có án tích”;
  + Äá»‘i vá»›i người Ä‘ã bị kết án thì ghi đầy đủ án tích Ä‘ã được xóa, thời Ä‘iểm được xóa án tích, án tích chÆ°a được xóa, ngày, tháng, năm tuyên án, số bản án, Tòa án Ä‘ã tuyên bản án, tá»™i danh, Ä‘iều khoản luật được áp dụng, hình phạt chính, hình phạt bổ sung, nghÄ©a vụ dân sá»± trong bản án hình sá»±, án phí, tình trạng thi hành án.
• Trường hợp người bị kết án bằng các bản án khác nhau thì thông tin về án tích của người Ä‘ó được ghi theo thứ tá»± thời gian.
• Thông tin về cấm đảm nhiệm chức vụ, thành lập, quản lý doanh nghiệp, hợp tác xã: Ghi chi tiết, đầy đủ thông tin về cấm đảm nhiệm chức vụ, thành lập, quản lý doanh nghiệp, hợp tác xã.

Hình thức ná»™p

• Được phép uá»· quyền ná»™p hồ sÆ¡ và nhận kết quả

• Đương Ä‘Æ¡n bắt buá»™c trá»±c tiếp thá»±c hiện thủ tục và không được phép uá»· quyền ná»™p hồ sÆ¡ và nhận kết quả

CÆ¡ quan thụ lý

• Sở tÆ° pháp tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng (Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n có thể trình diện trá»±c tiếp hoặc uá»· quyền cho người khác làm thủ tục)
• Trung tâm lý lịch tÆ° pháp quốc gia tại Hà Ná»™i (dành cho Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n Ä‘ang lÆ°u trú ở nÆ°á»›c ngoài muốn uá»· quyền hoặc trá»±c tiếp gá»­i bÆ°u Ä‘iện)

• Sở tÆ° pháp tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng (Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n phải trình diện trá»±c tiếp hoặc trá»±c tiếp gá»­i hồ sÆ¡ qua bÆ°u Ä‘iện)
• Trung tâm lý lịch tÆ° pháp quốc gia tại Hà Ná»™i (dành cho Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n Ä‘ang lÆ°u trú ở nÆ°á»›c ngoài trá»±c tiếp gá»­i hồ sÆ¡ qua bÆ°u Ä‘iện)

DANH MỤC THÔNG TIN

SỞ TƯ PHÁP THÀNH PHỐ Há»’ CHÍ MINH

Đôi tượng áp dụng

• Công dân Việt Nam Ä‘ang lÆ°u trú tại Việt Nam
• Người nÆ°á»›c ngoài Ä‘ang lÆ°u trú tại Việt Nam
• CÆ¡ quan nhà nÆ°á»›c, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã há»™i
• CÆ¡ quan tiến hành tố tụng và cấp theo yêu cầu của cá nhân

Địa chỉ

• 141-143 Pasteur, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh

Thời Gian làm việc

• Thứ 2 - thứ 6: Sáng: từ 07h30 đến 11h30, Chiều: từ 13h00 đến 17h00.
• Thứ 7: Sáng: từ 07h30 đến 11h30.

Số điện thoại - Fax

• (+028) 3829 7052 - (+848) 3824 3155

Email

• stp@tphcm.gov.vn

Website

• www.sotuphap.hochiminhcity.gov.vn

DANH MỤC THÔNG TIN

SỞ TƯ PHÁP THÀNH PHỐ HÀ NỘI

TRUNG TÂM LÝ LỊCH TƯ PHÁP QUỐC GIA TẠI HÀ NỘI

Đôi tượng áp dụng

• Công dân Việt Nam Ä‘ang lÆ°u trú tại Việt Nam
• Người nÆ°á»›c ngoài Ä‘ang lÆ°u trú tại Việt Nam
• CÆ¡ quan nhà nÆ°á»›c, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã há»™i
• CÆ¡ quan tiến hành tố tụng và cấp theo yêu cầu của cá nhân

• Người nÆ°á»›c ngoài Ä‘ang lÆ°u trú ở nÆ°á»›c ngoài (Áp dụng đối vá»›i LLTP số 1)
• CÆ¡ quan nhà nÆ°á»›c, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã há»™i
• CÆ¡ quan tiến hành tố tụng và cấp theo yêu cầu của cá nhân

Địa chỉ

• Số 221 Trần Phú, phường Văn Quán, quận Hà Đông, thành phố Hà Ná»™i

• Tầng 6, Tòa nhà Hành Chính - ThÆ° viện, số 09 phố Trần VÄ©, Phường Mai Dịch, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Ná»™i

Thời Gian mở cừa

• Thời gian làm việc:
  + Thứ 2 - thứ 6: Sáng: từ 07h30 đến 11h30
  + Chiều: từ 13h00 đến 17h00
• Thời gian tiếp nhận hồ sÆ¡ và trả kết quả giải quyết TTHC: Tất cả các ngày làm việc trong tuần (trừ chiều thứ 7, ngày Chủ nhật và ngày nghỉ Lá»…, Tết).
  + Sáng : 08 giờ 00 đến 11 giờ 00
  + Chiều:13 giờ 30 đến 16 giờ 30

• Ngày làm việc: các ngày trong tuần từ thứ 2 tá»›i thứ 6, nghỉ thứ 7, chủ nhật và ngày tết, lá»….
  +Sáng từ 08:00 – 11:30
  + Chiều từ 13:00 – 16:30.

Số điện thoại - Fax

• 024.33120878 - 024.33546157

• 024 6684 1313

Email

• N/A

• cntt@moj.gov.vn

Website

• https://sotuphap.hanoi.gov.vn/

• https://ttlltp.moj.gov.vn/Pages/home.aspx

CÁC BƯỚC THá»°C HIỆN

NỘI DUNG CHI TIẾT THỦ TỤC CÁC BƯỚC XIN LÝ LỊCH TƯ PHÁP TẠI SỞ TƯ PHÁP TẠI THÀNH PHỐ Há»’ CHÍ MINH & HÀ NỘI 

BÆ°á»›c 1:

Thu thập thông tin cần biết

• Há»™ chiếu/ CMND/CCCD
• Visa Việt Nam hoặc Thẻ tạm trú, Thẻ thường trú
• Má»™c nhập cảnh Việt Nam gần nhất (đối vá»›i người nÆ°á»›c ngoài)
• Sổ há»™ khẩu hoặc Giấy xác nhận tạm trú tại Việt Nam có má»™c xác nhận của công an phường nÆ¡i Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n Ä‘ang sinh sống tại Việt Nam

BÆ°á»›c 2:

Điền Đơn yêu cầu cấp phiếu Lý lịch tÆ° pháp

Nếu bạn Ä‘ã mang theo há»™ chiếu, visa Việt Nam/TRC, đăng ký tạm trú, bÆ°á»›c tiếp theo là Ä‘iền vào tờ khai yêu cấp phiếu lý lịch tÆ° pháp. Tờ khai phải được Ä‘iền chính xác và phù hợp vá»›i các hồ sÆ¡ mà bạn sẽ ná»™p cho Trung tâm lý lịch tÆ° pháp. Các thông tin cần thiết trong tờ khai là:

• Thông tin cá nhân của bạn
• Địa chỉ cÆ° trú ở nÆ°á»›c bạn
• Địa chỉ tạm thời ở Việt Nam
• Số Ä‘iện thoại và email
• Họ và tên – Ngày sinh của bố bạn
• Họ và tên – Ngày sinh của mẹ bạn
• Họ và tên – Ngày sinh của vợ/chồng bạn (nếu có)
• Lịch sá»­ cÆ° trú của bạn từ năm 14 tuổi (bao gồm khoảng thời gian, địa chỉ, công việc và nÆ¡i làm việc)
• Bạn muốn yêu cầu cấp loại lý lịch tÆ° pháp nào? – Số 1 hoặc Số 2
• Mục Ä‘ích làm lý lịch tÆ° pháp Việt Nam

BÆ°á»›c 3:

Chuẩn bị hồ sơ

* Đối vá»›i công dân Việt Nam

• Tờ khai yêu cấp phiếu lý lịch tÆ° pháp;
• CMND/CCCD/Há»™ chiếu của Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n
• Sổ há»™ khẩu hoặc sổ đăng ký tạm trú hoặc Thẻ thường trú (bản sao kèm bản chính để đối chiếu) hoặc giấy xác nhận tạm trú của cÆ¡ quan có thẩm quyền về nÆ¡i cÆ° trú.
• Giấy uá»· quyền ná»™p và nhận kết quả Lý lịch tÆ° pháp (trường hợp người được ủy quyền là cha, mẹ, vợ, chồng, con của người ủy quyền thì không cần văn bản ủy quyền); (Không áp dụng cho phiếu LLTP số 2)
• CMND/ CCCD/ Há»™ chiếu của người được uá»· quyền. (Không áp dụng cho phiếu LLTP số 2)

* Đối vá»›i người nÆ°á»›c ngoài:

• Tờ khai yêu cấp phiếu lý lịch tÆ° pháp;
• Há»™ chiếu của Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n
• Visa Việt Nam hoặc Thẻ tạm trú còn hạn của Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n
• Má»™c nhập cảnh Việt Nam gần nhất (đối vá»›i người nÆ°á»›c ngoài)
• Sổ há»™ khẩu, Giấy xác nhận tạm trú tại Việt Nam có xác nhận của công an địa phÆ°Æ¡ng nÆ¡i Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n Ä‘ang sinh sống (Dành cho Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n Ä‘ang lÆ°u trú tại Việt Nam);
• Giấy uá»· quyền ná»™p và nhận kết quả Lý lịch tÆ° pháp (trường hợp người được ủy quyền là cha, mẹ, vợ, chồng, con của người ủy quyền thì không cần văn bản ủy quyền); (Không áp dụng cho phiếu LLTP số 2)
• CMND/ CCCD/ Há»™ chiếu của người được uá»· quyền. (Không áp dụng cho phiếu LLTP số 2)

BÆ°á»›c 4:

Ná»™p hồ sÆ¡ và thanh toán lệ phí

• Hình thức ná»™p: trình diện ná»™p trá»±c tiếp tại Sở tÆ° pháp, gá»­i bÆ°u Ä‘iện hoặc uá»· quyền cho người khác thá»±c hiện thủ tục (chỉ đối vá»›i xin cấp LLTP số 1)
• Yêu cầu trình diện: Yêu cầu Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n trình diện trá»±c tiếp, gá»­i bÆ°u Ä‘iện hoặc uá»· quyền cho người khác làm thủ tục (chỉ đối vá»›i xin cấp LLTP số 1)
• Thanh toán lệ phí: Sau khi ná»™p hồ sÆ¡, Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n thanh toán phí cấp phiếu trá»±c tiếp hoặc chuyển khoản ngân hàng

BÆ°á»›c 5:

Chờ đợi và theo dõi tình hình xét duyệt

• Sau khi ná»™p hồ sÆ¡, Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n hoặc người được uá»· quyền sẽ biết được ngày thời gian xá»­ lý và ngày hẹn trả thông qua giấy hẹn hoặc email từ trung tâm.
• Trong thời gian xét duyệt 15-20 ngày làm việc kể từ ngày ná»™p hồ sÆ¡ nếu hồ sÆ¡ Ä‘ã chuẩn bị không đầy đủ hoặc chÆ°a Ä‘úng, trung tâm sẽ liên hệ qua số Ä‘iện thoại hoặc gá»­i email yêu cầu bổ sung hồ sÆ¡.

BÆ°á»›c 6:

Nhận kết quả

• Hình thức nhận kết quả: Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n đến nhận trá»±c tiếp, uá»· quyền nhận kết quả (Áp dụng cho LLTP số 1) hoặc qua bÆ°u Ä‘iện (sẽ nhận kết quả trá»… hÆ¡n so vá»›i giấy hẹn 1-2 ngày hoặc lâu hÆ¡n tuỳ theo khu vá»±c chuyển phát)

CÁC BƯỚC THá»°C HIỆN

NỘI DUNG CHI TIẾT THỦ TỤC CÁC BƯỚC XIN LÝ LỊCH TƯ PHÁP TẠI TRUNG TÂM LÝ LỊCH TƯ PHÁP QUỐC GIA TẠI HÀ NỘI

BÆ°á»›c 1:

Thu thập thông tin cần biết

• Há»™ chiếu
• Visa Việt Nam hoặc Thẻ tạm trú, Thẻ thường trú
• Má»™c nhập cảnh Việt Nam gần nhất (đối vá»›i người nÆ°á»›c ngoài)
• Sổ há»™ khẩu hoặc Giấy xác nhận tạm trú tại Việt Nam có má»™c xác nhận của công an phường nÆ¡i Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n Ä‘ang sinh sống tại Việt Nam
• Giấy uá»· quyền m thủ tục yêu cầu cấp Phiếu lý lịch tÆ° pháp số 1 (trường hợp Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n ở nÆ°á»›c ngoài thì giấy uá»· quyền cần được chứng nhận/chứng thá»±c lãnh sá»± và dịch sang tiếng Việt)

BÆ°á»›c 2:

Điền Đơn yêu cầu cấp phiếu Lý lịch tÆ° pháp

• Thông tin cần Ä‘iền tÆ°Æ¡ng tá»± nhÆ° BÆ°á»›c 2 khi ná»™p tại Sở tÆ° pháp

BÆ°á»›c 3:

Chuẩn bị hồ sÆ¡ xin Lý lịch tÆ° pháp Việt Nam

• Tờ khai yêu cấp phiếu lý lịch tÆ° pháp;
• Bản sao công chứng/chứng thá»±c hợp lệ của Há»™ chiếu của Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n
• Bản sao công chứng/chứng thá»±c hợp lệ của Visa/ TRC Việt Nam (Nếu còn hiệu lá»±c);
• Giấy uá»· quyền ná»™p và nhận kết quả Lý lịch tÆ° pháp chứng thá»±c lãnh sá»± (Không áp dụng cho phiếu LLTP số 2)
• CMND/ CCCD/ Há»™ chiếu của người được uá»· quyền. (Không áp dụng cho phiếu LLTP số 2)
• Phiếu Đăng ký nhận kết quả qua bÆ°u chính (nếu muốn nhận kết quả qua Ä‘Æ°Æ¡ng buu Ä‘iện)

BÆ°á»›c 4:

Ná»™p hồ sÆ¡ và thanh toán lệ phí

• Hình thức ná»™p: uá»· quyền ná»™p hồ sÆ¡ trá»±c tiếp (chỉ đối vá»›i xin cấp LLTP số 1) hoặc Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n trá»±c triếp gá»­i qua bÆ°u Ä‘iện (nếu Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n Ä‘ang ở nÆ°á»›c ngoài)
• Yêu cầu trình diện: Đương Ä‘Æ¡n không cần trình diện
• Thanh toán lệ phí: Sau khi ná»™p hồ sÆ¡, Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n thanh toán phí cấp phiếu trá»±c tiếp hoặc chuyển khoản ngân hàng

BÆ°á»›c 5:

Chờ đợi và theo dõi tình hình xét duyệt

• Sau khi ná»™p hồ sÆ¡, Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘Æ¡n hoặc người được uá»· quyền sẽ biết được ngày thời gian xá»­ lý và ngày hẹn trả thông qua giấy hẹn hoặc email từ trung tâm.
• Trong thời gian xét duyệt 15-20 ngày làm việc kể từ ngày ná»™p hồ sÆ¡ nếu hồ sÆ¡ Ä‘ã chuẩn bị không đầy đủ hoặc chÆ°a Ä‘úng, trung tâm sẽ liên hệ qua số Ä‘iện thoại hoặc gá»­i email yêu cầu bổ sung hồ sÆ¡.

BÆ°á»›c 6:

Nhận kết quả Lý lịch tÆ° pháp Việt Nam

• Hình thức nhận kết quả: uá»· quyền nhận kết quả (chỉ đối vá»›i xin cấp LLTP số 1) trá»±c tiếp hoặc nhận qua bÆ°u Ä‘iện (sẽ nhận kết quả trá»… hÆ¡n so vá»›i giấy hẹn 1-2 ngày hoặc lâu hÆ¡n tuỳ theo khu vá»±c chuyển phát)