Mục Ä‘ích chính cá»§a việc chứng nháºn lãnh sá»± hay hợp pháp hóa lãnh sá»± là xác nháºn giá trị cá»§a má»™t bản do Việt Nam hoặc nước ngoài cấp, để kiểm tra tính xác thá»±c cá»§a chữ ký trên văn bản và thẩm quyá»n cá»§a ngưá»i ký văn bản Ä‘ó
Việc chứng nháºn lãnh sá»±, hợp pháp hóa lãnh sá»± chỉ là chứng nháºn con dấu, chữ ký, chức danh trên giấy tá», tài liệu, không bao hàm chứng nháºn vá» ná»™i dung và hình thức cá»§a giấy tá», tài liệu.
- “Chứng nháºn lãnh sá»±” là việc cÆ¡ quan có thẩm quyá»n cá»§a Việt Nam chứng nháºn con dấu, chữ ký, chức danh trên giấy tá», tài liệu cá»§a Việt Nam để giấy tá», tài liệu Ä‘ó được công nháºn và sá» dụng ở nước ngoài.
- “Hợp pháp hóa lãnh sá»±” là việc cÆ¡ quan có thẩm quyá»n cá»§a Việt Nam chứng nháºn con dấu, chữ ký, chức danh trên giấy tá», tài liệu cá»§a nước ngoài để giấy tá», tài liệu Ä‘ó được công nháºn và sá» dụng tại Việt Nam.
Yêu cầu chứng nháºn lãnh sá»±, hợp pháp hóa lãnh sá»±
- Äể được công nháºn và sá» dụng ở nước ngoài, các giấy tá», tài liệu cá»§a Việt Nam phải được chứng nháºn lãnh sá»±, trừ trưá»ng hợp các giấy tá», tài liệu được miá»…n chứng nháºn lãnh sá»±, hợp pháp hóa lãnh sá»±.
- Äể được công nháºn và sá» dụng tại Việt Nam, các giấy tá», tài liệu cá»§a nước ngoài phải được hợp pháp hóa lãnh sá»±, trừ trưá»ng hợp các giấy tá», tài liệu được miá»…n chứng nháºn lãnh sá»±, hợp pháp hóa lãnh sá»±..
Các giấy tá», tài liệu được miá»…n chứng nháºn lãnh sá»±, hợp pháp hóa lãnh sá»±
- Giấy tá», tài liệu được miá»…n chứng nháºn lãnh sá»±, hợp pháp hóa lãnh sá»± theo Ä‘iá»u ước quốc tế mà Việt Nam và nước ngoài liên quan Ä‘á»u là thành viên, hoặc theo nguyên tắc có Ä‘i có lại;
- Giấy tá», tài liệu được chuyển giao trá»±c tiếp hoặc qua đưá»ng ngoại giao giữa cÆ¡ quan có thẩm quyá»n cá»§a Việt Nam và cÆ¡ quan có thẩm quyá»n cá»§a nước ngoài;
- Giấy tá», tài liệu được miá»…n chứng nháºn lãnh sá»±, hợp pháp hóa lãnh sá»± theo quy định cá»§a pháp luáºt Việt Nam;
- Giấy tá», tài liệu mà cÆ¡ quan tiếp nháºn cá»§a Việt Nam hoặc cá»§a nước ngoài không yêu cầu phải hợp pháp hóa lãnh sá»±, chứng nháºn lãnh sá»± phù hợp vá»›i quy định pháp luáºt tương ứng cá»§a Việt Nam hoặc cá»§a nước ngoài.
Các giấy tá», tài liệu được miá»…n chứng nháºn lãnh sá»±, hợp pháp hóa lãnh sá»±
- Giấy tá», tài liệu bị sá»a chữa, tẩy xóa nhưng không được Ä‘ính chính theo quy định pháp luáºt;
- Giấy tá», tài liệu trong hồ sÆ¡ đỠnghị chứng nháºn lãnh sá»±, hợp pháp hóa lãnh sá»± có các chi tiết mâu thuẫn nhau;
- Giấy tá», tài liệu giả mạo hoặc được cấp, chứng nháºn sai thẩm quyá»n theo quy định pháp luáºt;
- Giấy tá», tài liệu có chữ ký, con dấu không phải là chữ ký gốc, con dấu gốc;
- Giấy tá», tài liệu có ná»™i dung xâm phạm lợi ích cá»§a Nhà nước Việt Nam.
Thá»§ tục chứng nháºn lãnh sá»± tại bá»™ ngoại giao hoặc cÆ¡ quan lãnh sá»± cá»§a Việt Nam ở nước ngoài
Ngưá»i đỠnghị chứng nháºn lãnh sá»± ná»™p 01 bá»™ hồ sÆ¡ gồm:
- Tá» khai chứng nháºn lãnh sá»± (theo mẫu);
- Bản chính hoặc sao y những giấy tá» cần chứng nháºn lãnh sá»±;
- Xuất trình bản chính giấy tá» tùy thân (CMND hoặc há»™ chiếu) đối vá»›i trưá»ng hợp ná»™p hồ sÆ¡ trá»±c tiếp;
- Hồ sÆ¡, tài liệu đối vá»›i chứng nháºn lãnh sá»±: Giấy tá», tài liệu đỠnghị được chứng nháºn lãnh sá»±, Ä‘ã được Bá»™ Ngoại giao Việt Nam chứng nháºn theo quy định, kèm theo 01 bản photo giấy tá», tài liệu này để lưu tại CÆ¡ quan đại diện.
- Thá»i gian giải quyết hồ sÆ¡: từ 1-2 ngày làm việc
Trưá»ng hợp mẫu con dấu, mẫu chữ ký và chức danh cá»§a cÆ¡ quan và ngưá»i có thẩm quyá»n chứng nháºn lãnh sá»± nước ngoài chưa được chính thức thông báo hoặc cần kiểm tra tính xác thá»±c. CÆ¡ quan đại diện đỠnghị cÆ¡ quan có thẩm quyá»n cá»§a nước ngoài xác minh. Ngay sau khi nháºn được kết quả xác minh, CÆ¡ quan đại diện giải quyết hồ sÆ¡ và trả kết quả cho đương sá»±.
Việc chứng nháºn lãnh sá»± được thá»±c hiện trên cÆ¡ sở:
a) Äối chiếu con dấu, chữ ký, chức danh trên giấy tá» tài liệu được đỠnghị chứng nháºn lãnh sá»± vá»›i mẫu con dấu, mẫu chữ ký và chức danh Ä‘ã được thông báo chính thức cho Bá»™ Ngoại giao; hoặc
b) Kết quả xác minh cá»§a cÆ¡ quan, tổ chức có thẩm quyá»n cá»§a Việt Nam khẳng định tính xác thá»±c cá»§a con dấu, chữ ký và chức danh Ä‘ó.
Thá»§ tục hợp pháp hóa lãnh sá»± tại bá»™ ngoại giao hoặc cÆ¡ quan lãnh sá»± cá»§a Việt Nam ở nước ngoài
- Ngưá»i đỠnghị hợp pháp hóa lãnh sá»± ná»™p 01 bá»™ hồ sÆ¡ gồm:
a) 01 Tá» khai hợp pháp hóa lãnh sá»± theo mẫu quy định;
b) Xuất trình bản chính giấy tá» tùy thân đối vá»›i trưá»ng hợp ná»™p hồ sÆ¡ trá»±c tiếp;
c) 01 bản chụp giấy tá» tùy thân đối vá»›i trưá»ng hợp ná»™p hồ sÆ¡ qua đưá»ng bưu Ä‘iện;
d) Giấy tá», tài liệu đỠnghị được hợp pháp hóa lãnh sá»±, Ä‘ã được cÆ¡ quan đại diện ngoại giao, cÆ¡ quan lãnh sá»± hoặc cÆ¡ quan khác được á»§y quyá»n thá»±c hiện chức năng lãnh sá»± cá»§a nước ngoài chứng nháºn;
Ä‘) 01 bản dịch giấy tá», tài liệu đỠnghị được hợp pháp hóa lãnh sá»± sang tiếng Việt hoặc tiếng Anh, nếu giấy tá», tài liệu Ä‘ó không được láºp bằng các thứ tiếng trên;
e) 01 bản photo các giấy tá», tài liệu được nêu trên để lưu tại Bá»™ Ngoại giao.
- Trưá»ng hợp cần kiểm tra tính xác thá»±c cá»§a giấy tá», tài liệu đỠnghị được hợp pháp hóa lãnh sá»±, cán bá»™ tiếp nháºn hồ sÆ¡ có thể yêu cầu ngưá»i đỠnghị hợp pháp hóa lãnh sá»± xuất trình bổ sung bản chính giấy tá», tài liệu có liên quan và ná»™p 01 bản chụp giấy tá», tài liệu này để lưu tại Bá»™ Ngoại giao.
- Bá»™ Ngoại giao thá»±c hiện việc hợp pháp hóa lãnh sá»± trên cÆ¡ sở đối chiếu con dấu, chữ ký và chức danh trong chứng nháºn cá»§a cÆ¡ quan có thẩm quyá»n cá»§a nước ngoài trên giấy tá», tài liệu vá»›i mẫu con dấu, mẫu chữ ký và chức danh Ä‘ã được nước Ä‘ó chính thức thông báo cho Bá»™ Ngoại giao.
- Thá»i hạn giải quyết: 1-2 ngày làm việc
Thông tin liên hệ
Discovery Indochina Travel Co., Ltd
5th Floor | Avenis Building | 145 Dien Bien Phu Street, District 1 | Ho Chi Minh City | Vietnam
Tel: 028 39102358 | 028 39102359 Mobile: 0938228856 | 0906640505
Email: Visa@ditravel.vn | Info@visa5s.com
www.visa5s.com | www.ditravel.vn