THỦ TỤC GIA HẠN THỊ THỰC CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM
Thứ 4, 03/07/19
Trước khi thị thá»±c Việt Nam sắp hết hạn, cá nhân, tổ chức hoặc doanh nghiệp bảo lãnh ngưá»i nước ngoài vào Việt Nam để du lịch, công tác, lao động hoặc đầu tư …tiến hành thá»§ tục gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài tại Phòng quản lý xuất nháºp cảnh cá»§a cảnh công an tỉnh, thành phố nÆ¡i ngưá»i nước ngoài Ä‘ang lưu trú. Việc gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài tại Viêt Nam là bắt buá»™c để ngưá»i nước ngoài được phép lưu trú tại Việt Nam hợp pháp theo Ä‘úng luáºt xuất nháºp cảnh Việt Nam. Trong bài viết này, Visa5s.com sẽ chia sẻ thá»§ tục gia hạn thị thá»±c du lịch và Thương mại cho ngưá»i nước ngoài tại Việt Nam, thá»i gian xá» lý và trả kết quả gia hạn thị thá»±c có thể kéo dài từ 5 đến 7 ngày làm việc.
THỜI HẠN CÁC LOẠI THỊ THá»°C VIỆT NAM VÀ KÝ HIỆU CÁC LOẠI THỊ THá»°C
- Thị thá»±c ký hiệu SQ cấp cho ngưá»i nước ngoài có thá»i hạn không quá 30 ngày.
- Thị thá»±c ký hiệu HN, DL cấp cho ngưá»i nước ngoài có thá»i hạn không quá 03 tháng.
- Thị thá»±c ký hiệu VR cấp cho ngưá»i nước ngoài có thá»i hạn không quá 06 tháng.
- Thị thá»±c ký hiệu NG1, NG2, NG3, NG4, LV1, LV2, DN, NN1, NN2, NN3, DH, PV1, PV2 và TT cấp cho ngưá»i nước ngoài có thá»i hạn không quá 12 tháng.
- Thị thá»±c ký hiệu LÄ cấp cho ngưá»i nước ngoài có thá»i hạn không quá 02 năm.
- Thị thá»±c ký hiệu ÄT cấp cho ngưá»i nước ngoài có thá»i hạn không quá 05 năm.
- Thị thá»±c hết hạn, được xem xét cấp thị thá»±c má»›i cho ngưá»i nước ngoài
- Thá»i hạn thị thá»±c ngắn hÆ¡n thá»i hạn há»™ chiếu hoặc giấy tá» có giá trị Ä‘i lại quốc tế ít nhất 30 ngày.
THỦ TỤC GIA HẠN THỊ THá»°C CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM
Trình tá»± thá»±c hiện thá»§ tục gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài tại Viêt Nam
Bước 1: Chuẩn bị hồ sÆ¡ gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài tại Viêt Nam theo quy định cá»§a pháp luáºt.
Bước 2: Ná»™p hồ sÆ¡ gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài tại Viêt Nam
** CÆ¡ quan, tổ chức Việt Nam, công dân Việt Nam và ngưá»i nước ngoài cư trú hợp pháp tại Việt Nam, ná»™p hồ sÆ¡ gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài tại Viêt Nam tại Phòng quản lý xuất nháºp cảnh cá»§a cảnh công an tỉnh, thành phố nÆ¡i ngưá»i nước ngoài Ä‘ang lưu trú, đối vá»›i 3 thành phố lá»›n là Hồ Chí Minh, Hà Ná»™i hoặc Äà Nẵng thì đến các địa Ä‘iểm sau để ná»™p hồ sÆ¡:
- Thành phố Hồ Chí Minh: 196 Nguyá»…n Thị Minh Khai, Phưá»ng 6, Quáºn 3, Hồ Chí Minh
- Hà Ná»™i: 44 Phạm Ngá»c Thạch, Phương Liên, Äống Äa, Hà Ná»™i
- Äà Nẵng: 78 Lê Lợi, Thạch Thang, Hải Châu, Äà Nẵng
** Cán bá»™ tiêÌp nhâÌ£n hôÌ€ sÆ¡ kiểm tra tiÌnh phaÌp lyÌ vaÌ€ nôÌ£i dung hôÌ€ sÆ¡:
- Nếu hồ sÆ¡ gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài Ä‘âÌ€y Ä‘ủ, hợp lêÌ£, thiÌ€ nháºn hồ sÆ¡, in và trao giâÌy biên nháºn, hẹn ngày trả kết quả.
- Nếu hồ sÆ¡ gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài chưa hợp lệ thì cán bá»™ tiếp nháºn hồ sÆ¡ hướng dẫn ngưá»i ná»™p bổ sung hồ sÆ¡ cho đầy đủ.
** Thá»i gian ná»™p hồ sÆ¡: từ thứ 2 đến sáng thứ 7 haÌ€ng tuâÌ€n (trừ ngaÌ€y tết, ngày lễ và chá»§ nháºt).
Bước 3: Nháºn kết quả gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài tại Việt Nam
- Ngưá»i đến nháºn kết quả gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài đưa giấy biên nháºn cho cán bá»™ trả kết quả kiểm tra, đối chiếu, nếu có kết quả gia hạn tạm trú, thì yêu cầu ngưá»i đến nháºn kết quả ná»™p lệ phí và ký nháºn.
- Thá»i gian: từ thứ 2 đến thứ 6 haÌ€ng tuâÌ€n (trừ ngaÌ€y tết, ngày lễ và thứ 7, chá»§ nháºt).
- Cách thức thá»±c hiện: Thá»§ tục gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài trá»±c tiếp tại trụ sở làm việc cá»§a Phòng Quản lý xuất nháºp cảnh, công an tỉnh, thành phố nÆ¡i ngưá»i nước ngoài Ä‘ang lưu trú.
Hồ sÆ¡ gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài tại Việt Nam
Ngưá»i nước ngoài nháºp cảnh Việt Nam vá»›i rất nhiá»u mục Ä‘ích khác nhau như du lịch, công tác, lao động, đầu tư, há»c táºp hay thăm thân nhân….. Má»—i má»™t loại visa khi tiến hành thá»§ tục gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài sẽ yêu cầu những thành phần hồ sÆ¡ khác nhau, trong Ä‘ó phổ biến nhất vẫn là thá»§ tục gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài - visa Việt Nam ký hiệu du lịch “DL” và visa ký hiêu DN, LÄ, ÄT, TT do công ty, doanh nghiệp tại Việt Nam bảo lãnh
Hồ sÆ¡ gia hạn thị thá»±c Du Lịch “DL”cho ngưá»i nước ngoài
- Há»™ chiếu bản chính còn thá»i hạn
- Visa du lịch Việt Nam còn thá»i hạn
- Giấy hoặc sổ xác nháºn đăng ký tạm trú
- Các đơn biểu mẫu gia hạn visa theo qui định cá»§a luáºt xuất nháºp cảnh
Hồ sÆ¡ gia hạn thị thá»±c cho ngưá»i nước ngoài – visa do doanh nghiệp bảo lãnh visa ký hiệu NG1, NG2, NG3, NG4, LV1, LV2, DN, ÄT, NN1, NN2, NN3, DH, PV1, PV2
- Sao y công chứng hồ sÆ¡ pháp nhân công ty: Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh hoặc giấy chứng nháºn đầu tư hoặc giấy phép thành láºp văn phòng đại diện;
- Sao y công chứng giấy đăng ký con dấu, giấy đăng ký mã số thuế (nếu có);
- Bản chính há»™ chiếu và visa Việt Nam còn thá»i hạn;
- Giấy phép lao động tại Việt Nam hoặc giấy miá»…n giấy phép lao động Việt Nam (nếu có);
- 01 tá» khai đỠnghị cấp, bổ sung, sá»a đổi thị thá»±c, gia hạn tạm trú (mẫu N5) có xác nháºn cá»§a cÆ¡ quan, tổ chức bảo lãnh;
- Bản chính hoặc sao y công chứng giấy xác nháºn đăng ký tạm trú hoặc sổ đăng ký tạm trú có xác nháºn cá»§a chính quyá»n địa phương;
- Các biểu mẫu há»— trợ cho việc gia hạn visa sẽ được chúng tôi soạn và cung cấp;
- Äối vá»›i trưá»ng hợp ngưá»i nước ngoài có ngưá»i thân Ä‘i cùng thì cần bổ sung thêm các hồ sÆ¡ chứng nháºn quan hệ gia Ä‘ình, các giấy tá» này phải được Hợp pháp hóa lãnh sá»±, dịch thuáºt công chứng theo quy Ä‘inh cá»§a pháp luáºt;
- Äối vá»›i ngưá»i thân là vợ/chồng thì phải có giấy chứng nháºn đăng ký kết hôn
- Äối vá»›i ngưá»i thân là con cái thì phải có giấy khai sinh
Thá»i gian xá» lý và trả kết quả: từ 5 – 7 ngày làm việc kể từ ngày ná»™p hồ sÆ¡
LỆ PHÍ GIA HẠN THỊ THá»°C CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI NỘP CHO NHÀ NƯỚC
- Cấp thị thá»±c có giá trị má»™t lần: 45 USD
- Cấp thị thá»±c có giá trị nhiá»u lần có giá trị dưới 01 tháng: 65 USD
- Cấp thị thá»±c có giá trị nhiá»u lần có giá trị dưới 06 tháng: 95 USD
- Cấp thị thá»±c có giá trị nhiá»u lần có giá trị từ 06 tháng trở lên: 135 USD
- Chuyển ngang giá trị thị thá»±c, tạm trú từ há»™ chiếu cÅ© Ä‘ã hết giá trị sá» dụng sang há»™ chiếu má»›i: 15 USD
CÁC LOẠI THỊ THá»°C VIỆT NAM CẤP CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI
- NG1 - Cấp cho thành viên Ä‘oàn khách má»i cá»§a Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Äảng Cá»™ng sản Việt Nam, Chá»§ tịch nước, Chá»§ tịch Quốc há»™i, Thá»§ tướng Chính phá»§.
- NG2 - Cấp cho thành viên Ä‘oàn khách má»i cá»§a Thưá»ng trá»±c Ban Bí thư Trung ương Äảng Cá»™ng sản Việt Nam, Phó Chá»§ tịch nước, Phó Chá»§ tịch Quốc há»™i, Phó Thá»§ tướng Chính phá»§, Chá»§ tịch Ủy ban Trung ương Mặt tráºn Tổ quốc Việt Nam, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tổng Kiểm toán nhà nước; thành viên Ä‘oàn khách má»i cùng cấp cá»§a Bá»™ trưởng và tương đương, Bí thư tỉnh á»§y, Bí thư thành á»§y, Chá»§ tịch Há»™i đồng nhân dân, Chá»§ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung ương.
- NG3 - Cấp cho thành viên cÆ¡ quan đại diện ngoại giao, cÆ¡ quan lãnh sá»±, cÆ¡ quan đại diện tổ chức quốc tế thuá»™c Liên hợp quốc, cÆ¡ quan đại diện tổ chức liên chính phá»§ và vợ, chồng, con dưới 18 tuổi, ngưá»i giúp việc cùng Ä‘i theo nhiệm kỳ.
- NG4 - Cấp cho ngưá»i vào làm việc vá»›i cÆ¡ quan đại diện ngoại giao, cÆ¡ quan lãnh sá»±, cÆ¡ quan đại diện tổ chức quốc tế thuá»™c Liên hợp quốc, cÆ¡ quan đại diện tổ chức liên chính phá»§; ngưá»i vào thăm thành viên cÆ¡ quan đại diện ngoại giao, cÆ¡ quan lãnh sá»±, cÆ¡ quan đại diện tổ chức quốc tế thuá»™c Liên hợp quốc, cÆ¡ quan đại diện tổ chức liên chính phá»§.
- LV1 - Cấp cho ngưá»i vào làm việc vá»›i các ban, cÆ¡ quan, đơn vị trá»±c thuá»™c trung ương Äảng Cá»™ng sản Việt Nam; Quốc há»™i, Chính phá»§, Ủy ban Trung ương Mặt tráºn Tổ quốc Việt Nam, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Kiểm toán nhà nước, các bá»™, cÆ¡ quan ngang bá»™, cÆ¡ quan thuá»™c Chính phá»§; tỉnh á»§y, thành á»§y, Há»™i đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung ương.
- LV2 - Cấp cho ngưá»i vào làm việc vá»›i các tổ chức chính trị - xã há»™i, tổ chức xã há»™i, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.
- ÄT - Cấp cho nhà đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và luáºt sư nước ngoài hành nghá» tại Việt Nam.
- DN - Cấp cho ngưá»i vào làm việc vá»›i doanh nghiệp tại Việt Nam.
- NN1 - Cấp cho ngưá»i là Trưởng văn phòng đại diện, dá»± án cá»§a tổ chức quốc tế, tổ chức phi chính phá»§ nước ngoài tại Việt Nam.
- NN2 - Cấp cho ngưá»i đứng đầu văn phòng đại diện, chi nhánh cá»§a thương nhân nước ngoài, văn phòng đại diện tổ chức kinh tế, văn hóa, tổ chức chuyên môn khác cá»§a nước ngoài tại Việt Nam.
- NN3 - Cấp cho ngưá»i vào làm việc vá»›i tổ chức phi chính phá»§ nước ngoài, văn phòng đại diện, chi nhánh cá»§a thương nhân nước ngoài, văn phòng đại diện tổ chức kinh tế, văn hóa và tổ chức chuyên môn khác cá»§a nước ngoài tại Việt Nam.
- DH - Cấp cho ngưá»i vào thá»±c táºp, há»c táºp.
- HN - Cấp cho ngưá»i vào dá»± há»™i nghị, há»™i thảo.
- PV1 - Cấp cho phóng viên, báo chí thưá»ng trú tại Việt Nam.
- PV2 - Cấp cho phóng viên, báo chí vào hoạt động ngắn hạn tại Việt Nam.
- LÄ - Cấp cho ngưá»i vào lao động.
- DL - Cấp cho ngưá»i vào du lịch.
- TT - Cấp cho ngưá»i nước ngoài là vợ, chồng, con dưới 18 tuổi cá»§a ngưá»i nước ngoài được cấp thị thá»±c ký hiệu LV1, LV2, ÄT, NN1, NN2, DH, PV1, LÄ hoặc ngưá»i nước ngoài là cha, mẹ, vợ, chồng, con cá»§a công dân Việt Nam.
- VR - Cấp cho ngưá»i vào thăm ngưá»i thân hoặc vá»›i mục Ä‘ích khác.
- SQ - Cấp cho các trưá»ng hợp quy định tại khoản 3 Äiá»u 17 cá»§a Luáºt này.
CÁC THÔNG TIN KHÁC VỀ VISA VIỆT NAM VÀ THẺ TẠM TRÚ CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI
Thông tin liên hệ
Discovery Indochina Travel Co., Ltd
5th Floor | Platinum Building | 145 Dien Bien Phu Street, District 1 | Ho Chi Minh City | Vietnam
Tel: 028 39102358 | 028 39102359 Mobile: 0938228856 | 0906640505
www.visa5s.com | www.ditravel.vn