Thứ 5, 10/09/15
Khi bắt đầu lên tàu hoặc máy bay, bạn sẽ được cấp má»™t tá» khai để cung cấp các thông tin nhân thân cho phía hải quan. Hãy trả lá»i các câu há»i từ 1 đến 13 và ký vào mặt đối diện. Sau Ä‘ó xuất trình nó cho các Nhân viên Hải quan và Biên phòng khi bạn đến nÆ¡i. Thông thưá»ng, những du khách đến Mỹ bằng đưá»ng bá»™ sẽ không phải Ä‘iá»n vào tá» khai này. Hãy xem kỹ phần “Lưu ý” vá» các váºt dụng cần khai báo trước khi nháºp cảnh. Nếu có gì Ä‘ó cần thông báo cho nhân viên hải quan, bạn có thể chá»§ động khai báo bằng miệng cho há» trước khi quá trình kiểm soát diá»…n ra.
Má»i nhân viên Hải Quan và Biên Phòng Mỹ (CBP) Ä‘á»u có quyá»n yêu cầu bạn khai báo tất cả váºt dụng mang vào Mỹ, bao gồm cả quà tặng cho ngưá»i khác. Nếu tất cả váºt dụng mang theo Ä‘á»u thuá»™c diện miá»…n thuế thì bạn không cần phải Ä‘iá»n vào mặt bên kia cá»§a tá» khai, mặt yêu cầu khai báo các đồ váºt cá»§a bạn. Thay vào Ä‘ó, bạn có thể khai báo bằng miệng những váºt dụng cá»§a mình vá»›i thanh tra khi được yêu cầu. Nếu thấy cần thiết, thanh tra hải quan cÅ©ng có thể yêu cầu bạn khai báo bằng văn bản tất cả váºt dụng mang theo.
Má»™t số đồ váºt sẽ bị cấm hoặc phải có giấy phép má»›i được mang vào Mỹ, cụ thể là:
- Rượu Absinthe,
- Váºt liệu sinh há»c,
- Xì gà Cuba (sản phẩm thuốc lá Cuba bị cấm nháºp khẩu vào Mỹ),
- Tiá»n. Không có giá»›i hạn nào vá» số tiá»n, séc du lịch, ngân phiếu hoặc các chứng thư bảo lãnh thanh toán được phép xuất nháºp cảnh vào Mỹ. Tuy nhiên, vá»›i các khoản tiá»n vượt quá 10.000 USD (hoặc ngoại tệ tương đương), bạn cần phải báo cáo cho hải quan Mỹ tại thá»i Ä‘iểm xuất nháºp cảnh. Má»™t tá» khai sẽ được cấp cho bạn để Ä‘iá»n những thông tin này.
- Äá»™ng váºt có nguy cÆ¡ tuyệt chá»§ng hoặc các sản phẩm làm từ chúng, bao gồm ngà và các váºt dụng từ ngà voi (châu Á hoặc châu Phi), ngà hải mã, răng cá voi được trang trí Ä‘iêu khắc, làm thành các bức tượng nhá» (netsuke), mặt dây chuyá»n hoặc đồ trang sức khác.
- Trái cây, rau cá»§ và các loài thá»±c váºt có nguy cÆ¡ bị tuyệt chá»§ng. Hiện tại Mỹ có quy định má»™t số loại trái cây và rau quả được phép nháºp cảnh trong khi má»™t số khác thì không được. Quy định này xuất phát từ nguồn gốc cá»§a rau cá»§. Trước Ä‘ây, nhiá»u loài côn trùng và dịch bệnh Ä‘ã phán tán vào Mỹ thông qua đưá»ng nháºp cảnh, gây thiệt hại nghiêm trá»ng cho ná»n nông nghiệp nước này. Chính vì thế, thá»±c phẩm cá»§a bạn phải được má»™t thanh tra thuá»™c Bá»™ Nông nghiệp kiểm tra trước khi cho phép mang vào Mỹ.
- Súng và đạn dược (nếu không phục vụ mục Ä‘ích săn bắn hoặc thể thao hợp pháp thì không được phép mang vào Mỹ).
- Hàng hóa từ Iran, Iraq, Libya, Triá»u Tiên, Cuba, Syria, các khu vá»±c ở Afghanistan Ä‘ang bị Taliban kiểm soát, Sudan và Cá»™ng hòa Liên bang Nam Tư (Serbia và Montenegro). Du khách nước ngoài có thể mang hàng hóa có xuất xứ từ Cuba vá»›i số lượng nhỠđể sá» dụng cá nhân (ngoại trừ rượu và thuốc lá) khi nháºp cảnh vào Mỹ. Riêng ấn phẩm, tài liệu từ các quốc gia nói trên (trừ Iraq) thì không bị giá»›i hạn.
- Các váºt dụng mang tính nguy hiểm như pháo, đồ chÆ¡i mang tính nguy hiểm và các chất độc hại.
- Vé xổ số.
- Thịt, gia cầm và sản phẩm từ thịt (xúc xích, pate…).
- Ma túy và các loại thuốc nguy hiểm.
- Thuốc men. Nếu cần mang theo các loại thuốc mà trong thành phần có chứa chất gây nghiện thì bạn chỉ nên mang theo vá»›i số lượng ít và trên sản phẩm phải có thông tin nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng. Ngoài ra bạn cÅ©ng cần mang theo đơn thuốc hoặc thông báo bằng văn bản cá»§a bác sỹ riêng vá» tính cần thiết cá»§a loại thuốc Ä‘ó vá»›i sức khá»e cá»§a bạn. Dược phẩm hoặc các thiết bị y tế không dùng cho cá nhân phải được Cục Quản lý Thá»±c phẩm và Dược phẩm Mỹ chấp nháºn trước khi nháºp cảnh vào Hoa Kỳ.
- Thú nuôi (mèo, chó, chim…). Tất cả các thú nuôi mang vào Mỹ Ä‘á»u phải khá»e mạnh hoặc phải có chứng nháºn tiêm phòng còn hiệu lá»±c nếu đến từ má»™t khu vá»±c có nguy cÆ¡ dịch bệnh. Riêng các loài chim phải được bác sÄ© thú y cá»§a Sở Nông nghiệp kiểm tra trước khi nháºp cảnh.
- Các ấn phẩm và đồ váºt khiêu dâm.
- Các tác phẩm Ä‘iêu khắc thá»i Tiá»n Columbia.
- Dao găm.
- Khi mang các váºt dụng có thương hiệu Ä‘ã đăng ký (ví dụ: máy ảnh, đồng hồ, nước hoa, nhạc cụ, thiết bị Ä‘iện tá», đồ chÆ¡i, đồ trang sức,…) vá»›i số lượng nhiá»u hÆ¡n má»™t, váºt dụng này có thể bị giữ lại do các luáºt vá» phân phối và nhượng quyá»n.
- Phương tiện Ä‘i lại không đảm bảo các tiêu chuẩn khí thải hay an toàn cá»§a Mỹ sẽ không được nháºp cảnh nếu chuyến Ä‘i cá»§a bạn lâu hÆ¡n má»™t năm.
- Äá»™ng váºt hoang dã (chim, cá, động váºt có vú,…) và bất kỳ sản phẩm nào được làm từ những loài có nguy cÆ¡ tuyệt chá»§ng (ví dụ: chim trÄ©, váºt dụng làm từ da bò sát, xương cá voi, ngà, chiến lợi phẩm săn bắn, lông hoặc da cá»§a các loài chim hoang dã).
- Nếu muốn mang những bức tranh có niên đại trước năm 1941 ra khá»i Latvia, bạn cần phải có giấy phép cá»§a cÆ¡ quan chức năng.
Nắm rõ các quy định vá» các váºt dụng bị cấm hoặc phải khai báo khi nháºp cảnh vào Mỹ sẽ giúp chuyến Ä‘i cá»§a bạn suôn sẻ và không gặp bất cứ rắc rối nào từ nhân viên hải quan cÅ©ng như các nhà chức trách.
